Oskar najbardziej na świecie lubi rozwiązywać zagadki i oglądać serial „Detektyw Bruno”. Kiedyś chciałby być taki jak jego bohater, na razie jednak ma osiem lat i mieszka w rodzinnym domu dziecka. Jest mu tu dobrze, ale oczywiście tęskni za rodzicami. Dlatego, gdy odkrywa przygotowaną przez nich zabawę w poszukiwanie urodzinowego skarbu, koniecznie chce ruszyć na poszukiwania. Zagadka nie jest łatwa, postanawia więc wynająć najlepszego detektywa na świecie, czyli Bruna. Nie przyjmuje do wiadomości, że Bruno Księski to tylko aktor, w dodatku niezbyt sympatyczny. Z całej przygody pewnie wyszłyby nici, gdyby nie fakt, że gwiazdor ostatnio traci na popularności, a jego menedżerka dostrzega w pojawieniu się Oskara szansę na podreperowanie wizerunku. Oskar i Bruno rzucają się więc w wir przygody. Ten pierwszy pełen entuzjazmu, ten drugi zaś niechętny i zblazowany. Jednak im bardziej Oskar wywraca życie Bruna do góry nogami, tym jaśniejsze się staje, że tego właśnie im obu trzeba było do szczęścia!...
Більше за все на світі Оскар любить розгадувати загадки і дивитися серіал «Детектив Бруно». У майбутньому він хотів би стати таким, як його герой, але поки що – йому 8 років і він живе у дитячому будинку сімейного типу. Йому тут добре, але, звісно, він сумує за батьками. Тож, знайшовши завчасно підготовану ними гру, у фіналі якої на нього чекає подарунок до дня народження, хлопчик негайно хоче вирушити на його пошуки. Загадка виявляється не з легких, тому він вирішує найняти найкращого у світі детектива, тобто Бруно Кшенського, не беручи до уваги, що той – лише актор, до того ж не надто привітний. І нічого з пригоди, може б, і не вийшло, якби не факт, що актор останнім часом різко втрачає популярність, а його менеджерка в появі Оскара вбачає шанс на відновлення іміджу кінозірки. Оскар і Бруно поринають у вир пригод: хлопчик – з ентузіазмом, актор – з неохотою і байдужістю. Однак, що більше Оскар перевертає життя Бруно з ніг на голову, то зрозуміліше стає, що саме цього їм обом і треба було для щастя!...
Życie Zuzi (Liliana Zajbert), której tata Piotr (Mateusz Damięcki) pracuje na kolei, zmienia się nie do poznania, kiedy wkracza w nie Lampo – niezwykły pies-podróżnik. Wyjątkowy owczarek, którego wyprawy pociągiem są sensacją i hitem internetu, z miejsca zostaje najlepszym przyjacielem mającej problemy z sercem dziewczynki. Niestety, zazdrosny o sławę Lampo Dyrektor (Adam Woronowicz) robi wszystko, żeby pozbyć się psa ze swojej stacji. Kiedy mu się to udaje, rozdzielona z ukochanym pupilem Zuzia zaczyna chorować. Chociaż wszyscy starają się jej pomóc, szybko staje się jasne, że tylko bliskość i przyjaźń czworonoga mogą być lekarstwem, którego dziewczynka tak bardzo potrzebuje....
